본문 바로가기 주메뉴 바로가기

Craft | Brand Stories

CRAFT

모든 애스턴마틴에 담긴 정교한 기술들

AMBITIOUS AND INNOVATIVE

아름다움이 애스턴마틴 기준이라면, 애스턴마틴을 아름다움으로 이끄는 것은 우리의 장인 정신입니다.
지금껏 늘 그래왔으며, 여기에는 최고 수준의 창의력, 기술, 결단력이 필요합니다.

애스턴마틴을 경쟁 브랜드들로부터 차별화해주는 것은 우리의 안목과 디자인 실력, 그리고 세상의 아름다움의 총량에 기여하고자 하는 노력입니다.

A CRAFTED REPUTATION

우리는 브랜드가 지닌 모든 능력을 깊이 탐구하며 애스턴마틴 자동차의 약속을 이루기 위해 노력합니다.
그리고 이것은 전 세계 모든 고객님과 함께 공유하는 우리의 비전입니다.

Where your talents meet the needs of the world, there lies your purpose.

- Aristotle

THE START OF BEAUTIFUL

펜을 종이로, 손을 진흙으로, 바늘을 가죽으로 가져가기에 앞서,
우리는 반드시 질문에 답할 수 있는 비전과 디자인에서부터 시작해야 합니다.

Design has to solve a problem – adding beauty makes it even more desirable.

- Marek Reichman
VP and Chief Creative Officer

컨셉이란 미래의 럭셔리 소비자들의 욕구를 충족시킬 수 있도록 용감하고
혁신적이여야 하며, 그와 동시에 브랜드의 풍부한 역사에 대해 공감해야 합니다.

애스턴마틴 자동차를 만드는 것은 종이에 선을 긋는 것처럼 아주 간단한 일에서 시작됩니다.
그리는 손, 선과 형태, 그것을 보게 될 눈을 통해 의미가 부여되며, 컨셉이 탄생합니다.

HIGHLY ATTUNED

단순히 디테일에만 집중하는 것이 아닙니다.
우리의 장인정신은 그것을 훨씬 뛰어넘습니다.
모든 디테일은 전부 면밀히 관찰되고, 깊은 감각 반응을 자극하도록 설계됩니다.

애스턴마틴의 직원들 모두가 '아름다움'을 만드는 데 능숙하며,
각각의 접점이 오랜 인상을 남길 기회이자 추억을 만들 수 있는 순간들임을 인지하고 있습니다.

Skilled and Dedicated

애스턴마틴은 부품, 디테일, 마감의 모든 단계에서 수준급의 완성도를 요구합니다.
뛰어난 엔지니어, 선구적인 디자이너, 숙련된 장인들의 손을 거치면서 각각의 모델은 독보적으로 고급스러운 맞춤형 자동차로 탄생합니다.

이러한 디테일들이 애스턴마틴의 드라이빙 경험을 완성해줍니다.

바로 이러한 이유로 애스턴마틴에서는 각 차량의 인테리어 트림 작업에 40시간 이상을 투자하고,
각 차량의 외관을 수작업으로 페인팅하는 데 50시간 이상을 할애합니다.